Oser l’international
Le message est récurrent : les petites et moyennes entreprises françaises tardent à franchir le cap international. Le message ne passerait pas ! Pourtant, capter des marchés extérieurs, accroître la dynamique de l’entreprise, élargir le champ (commercial) des possibles semble nécessaire aux TPE et PME, et le serait encore davantage en cette période difficile.
par Valérie RICHARD
, le 03/08/2009
| Commentaires : 0
Désir contrarié, perspective envisagée puis abandonnée… Pour les entreprises de petite envergure, la démarche n’est pas naturelle, les enjeux semblent disproportionnés, la montagne impossible à gravir.
Notons que souvent ramené au seul axe « Export », le développement à l’international ne se limite pourtant pas à l’exportation, du moins dans un premier temps.
Il compte aussi l’import, la représentation ou distribution exclusive, la fabrication à l’étranger, les licences voire les partenariats basés sur des produits ou savoir-faire complémentaires.
Communément et selon certains « baromètres export », les dirigeants des PME françaises citent le manque de collaborateurs qualifiés comme principal frein au développement international, suivi de près (classiquement) par le taux de change.
Notons que le manque d’information se place en troisième position, bien avant les problèmes de financement.
Pour les facteurs de risques spécifiques et en cette période agitée, les impayés occupent le devant de la scène.
Ces sondages reflètent une réalité de terrain.
Un déficit de moyens immédiats, tant humains que techniques et la crainte compréhensible de « voir trop grand » freinent le passage à l’acte.
Étude, diagnostic et prospection sont indispensables mais chronophages et parfois dispendieux.
Combien de magnifiques études de marché restent le seul témoignage des projets avortés du dirigeant ?
Sont-elles adaptées à cette entreprise en particulier ? Dispose-t-elle du temps, des compétences culturelles et techniques pour les utiliser ? La plupart du temps, NON.
S’ouvrir à l’international suppose un peu plus qu’une envie ou une volonté d’augmenter le chiffre d’affaires :
Notons que souvent ramené au seul axe « Export », le développement à l’international ne se limite pourtant pas à l’exportation, du moins dans un premier temps.
Il compte aussi l’import, la représentation ou distribution exclusive, la fabrication à l’étranger, les licences voire les partenariats basés sur des produits ou savoir-faire complémentaires.
Communément et selon certains « baromètres export », les dirigeants des PME françaises citent le manque de collaborateurs qualifiés comme principal frein au développement international, suivi de près (classiquement) par le taux de change.
Notons que le manque d’information se place en troisième position, bien avant les problèmes de financement.
Pour les facteurs de risques spécifiques et en cette période agitée, les impayés occupent le devant de la scène.
Ces sondages reflètent une réalité de terrain.
Un déficit de moyens immédiats, tant humains que techniques et la crainte compréhensible de « voir trop grand » freinent le passage à l’acte.
Étude, diagnostic et prospection sont indispensables mais chronophages et parfois dispendieux.
Combien de magnifiques études de marché restent le seul témoignage des projets avortés du dirigeant ?
Sont-elles adaptées à cette entreprise en particulier ? Dispose-t-elle du temps, des compétences culturelles et techniques pour les utiliser ? La plupart du temps, NON.
S’ouvrir à l’international suppose un peu plus qu’une envie ou une volonté d’augmenter le chiffre d’affaires :
Un conseiller en CCI spécialisé à l’international me confiait récemment « Les dirigeants que nous suivons sont tous volontaires. Ils assimilent rapidement la teneur des mécanismes financiers spécifiques et le rôle des organismes qui les diffusent, beaucoup participent activement aux missions que nous organisons à l’étranger… De retour dans leur bureau, ils sont perdus, plus rien n’avance ! ».
La trésorerie (aides, crédits), la gestion des risques et frais spécifiques (impayés, change, contrefaçon, logistique, contrats), même les outils d’implantation ont fait l’objet ces dernières années de réformes et dispositifs maintenant bien connus.
Mais c’est AVANT que tout se joue.
Comme un voyage au long cours, l’aventure se prépare d’abord en interne. Il ne s’agit pas de trouver des clients avant de savoir si l’on est en mesure de leur donner satisfaction.
Un chef d’entreprise qui ne comprend pas qu’attacher de l’importance à des détails d’ordre culturels propres au pays ciblé n’est ni ridicule ni une perte de temps… n’internationalisera jamais son activité.
Ceci explique en partie que les grandes entreprises, déjà cosmopolites grâce à leur attractivité, entrent plus facilement dans le jeu.
Rénover ses magasins, étoffer son offre commerciale, intégrer une démarche marketing… multiples sont les changements envisagés pour pérenniser et gagner du terrain sur ses concurrents dans l’hexagone. Quand de nouvelles opportunités de croissance apparaissent ailleurs, la petite entreprise doit accepter quelques changements internes qui deviendront des investissements rentables.
La démarche commencera invariablement par une étude complète et personnalisée du pays ciblé, ses particularités culturelles, politiques et commerciales. L’analyse de ce travail préalable engendrera l’acte de naissance ou de décès du projet.
Alors il deviendra possible de définir les besoins et hiérarchiser les priorités :
Adaptations des produits et outils de production, communication locale, organisation de la prospection, politique de distribution, ressources internes disponibles, implication des équipes en place…
La métamorphose doit être progressive. Vouloir sur le champ conquérir le Japon en 6 mois pourrait s’avérer catastrophique.
A l’international, pas de petits projets dans l’ombre et de grands projets dans la lumière.
L’ouverture et la capacité d’évolution (doublées de réalisme et de prudence) sont les meilleurs atouts des entreprises qui réussissent à travailler efficacement au-delà de nos frontières.
De petites entreprises - innovantes ou pas - ont transformé cet essai, avec envie mais sans gourmandise, avec lucidité mais sans précipitation, en occupant des marchés où leurs concurrents français ne sont pas présents.
Les problématiques rencontrées diffèrent selon la zone géographique choisie et le mode de développement envisagé.
A l’export, les fondamentaux concerneront l’outil de production, les adaptations produits, la prospection, la négociation, les circuits de distribution locaux, la logistique, les risques-pays.
La trésorerie (aides, crédits), la gestion des risques et frais spécifiques (impayés, change, contrefaçon, logistique, contrats), même les outils d’implantation ont fait l’objet ces dernières années de réformes et dispositifs maintenant bien connus.
Mais c’est AVANT que tout se joue.
Comme un voyage au long cours, l’aventure se prépare d’abord en interne. Il ne s’agit pas de trouver des clients avant de savoir si l’on est en mesure de leur donner satisfaction.
Un chef d’entreprise qui ne comprend pas qu’attacher de l’importance à des détails d’ordre culturels propres au pays ciblé n’est ni ridicule ni une perte de temps… n’internationalisera jamais son activité.
Ceci explique en partie que les grandes entreprises, déjà cosmopolites grâce à leur attractivité, entrent plus facilement dans le jeu.
Rénover ses magasins, étoffer son offre commerciale, intégrer une démarche marketing… multiples sont les changements envisagés pour pérenniser et gagner du terrain sur ses concurrents dans l’hexagone. Quand de nouvelles opportunités de croissance apparaissent ailleurs, la petite entreprise doit accepter quelques changements internes qui deviendront des investissements rentables.
La démarche commencera invariablement par une étude complète et personnalisée du pays ciblé, ses particularités culturelles, politiques et commerciales. L’analyse de ce travail préalable engendrera l’acte de naissance ou de décès du projet.
Alors il deviendra possible de définir les besoins et hiérarchiser les priorités :
Adaptations des produits et outils de production, communication locale, organisation de la prospection, politique de distribution, ressources internes disponibles, implication des équipes en place…
La métamorphose doit être progressive. Vouloir sur le champ conquérir le Japon en 6 mois pourrait s’avérer catastrophique.
A l’international, pas de petits projets dans l’ombre et de grands projets dans la lumière.
L’ouverture et la capacité d’évolution (doublées de réalisme et de prudence) sont les meilleurs atouts des entreprises qui réussissent à travailler efficacement au-delà de nos frontières.
De petites entreprises - innovantes ou pas - ont transformé cet essai, avec envie mais sans gourmandise, avec lucidité mais sans précipitation, en occupant des marchés où leurs concurrents français ne sont pas présents.
Les problématiques rencontrées diffèrent selon la zone géographique choisie et le mode de développement envisagé.
Autres contributions de l'auteur
- Le 13 février 2009 - Développement- Externalisation : avenir des TPE/PME ?
Commentaires
par wmine
sur : Exploiter le Web pour développer l’activité de votre entreprise
par emy75
sur : L’entrepreneur et l’éthique
par emy75
sur : Quand Internet favorise la productivité commerciale et la prise de contact
par cuisine
sur : Le secteur de la restauration gastronomique n’a pas attendu la crise pour se transformer radicalement
par pcrehange@hotmail.com
sur : TPE-PME, les solutions efficaces de sauvegarde en ligne vous sont accessibles !
par patenterprise
sur : Doit-on nécessairement passer par le capital-risque en phase d’amorçage ?
par Auris
sur : TPE-PME, les solutions efficaces de sauvegarde en ligne vous sont accessibles !
par nicomak
sur : L’entrepreneur et l’éthique
par JBD
sur : La symphonie du son
par abpmconsulting
sur : L’EIRL, une menace pour l’EURL ?
par benoit.sarazin@farwind.com
sur : iPad : une révolution ?
par mcthirion
sur : Les 15 commandements de l’emailing
par Pat69
sur : Le Créateur d’entreprise et l’argent
par chaf2010
sur : Recruter pour constituer un réseau MLM (multi-level marketing)
par stephanie45
sur : Recruter pour constituer un réseau MLM (multi-level marketing)
Derniers articles parus
Création
Des pavés dans l’âme et aussi dans le cœur par Claude BOURG, le 17/11/2010
Développement
La réalité augmentée s’invite dans la publicité et les réseaux sociaux par Olivier AUDOUZE, le 15/11/2010
Gestion
Le Green au cœur du sujet de la dématérialisation de facturation par Matthieu REYNIER , le 10/11/2010
Archives
Novembre 2010
Octobre 2010
Septembre 2010
Août 2010
Juillet 2010
Juin 2010
Mai 2010
Avril 2010
Mars 2010
Février 2010
Janvier 2010
Décembre 2009
Novembre 2009
Octobre 2009
Septembre 2009
Août 2009
Juillet 2009
Juin 2009
Mai 2009
Avril 2009
Mars 2009
Février 2009
Janvier 2009
Décembre 2008
Novembre 2008
Octobre 2008
Septembre 2008
Les experts du Blog
Vos partenaires
Les Ministères de Bercy |
Les journées Plug & Start |
CCI Versailles |
CCI de Reims & Epernay |
Seine & marne Développement |
Hautes Alpes Développement |
Cegid group |
CIEL |
EBP |
Keyyo |
Novaxel |
France Telecom |
Lerelaisinternet.com |
Nom-domaine.com |
Franchise magazine |
Guy Hoquet l'immobilier |
Mikit |
GSC |
Oseo |
Caisse des Dépôts |
Société Générale |
Infogreffe |
Ordre des experts comptables |
ComptaFacile |
J'entreprends en Bourgogne |
Conseil Général des Hauts-de-Seine |
Conseil Régional d'Aquitaine |
Dordogne - Périgord |
Région Centre |
APIM |
Jam - Portage salarial |
EDF Pro |
Gaz de france |
ABC LIV |
L’Entreprise |
Repreneur |
Management |
Investir |
Transmission entreprise.fr
Site web du groupe les Echos
Les Echos
Investir
Expert Infos
Conférences
L'Institut Les Echos
Série Limitée
Enjeux-Les Echos
Bilansgratuits
Salon des Entrepreneurs
Les Echos Formation
Mes finances
La Fugue
Capital Finance
Eurostaf
Horizons Régions
EchoSup
Les Echos ePaper
Radio Classique
Connaissance des Arts
Les Echos de la Franchise

